Mold, lead paint, rats: Deteriorating conditions in private military housing, survey shows