IRS struggling with shutdown backlog, new laws, ‘antiquated’ technology