Hirscher wins World Cup overall title, matches Vonn record