Courtrooms to canola fields: Huawei-US tensions span globe