Cardiac nurse didn’t realize that she was having a heart attack. Here’s what women should know.