As 9/11 first responders face cuts to health care, Jon Stewart returns to the public eye to fight